Frases de resignación

«Qué le vamos a hacer.» «Es lo que hay.» Pocas expresiones dicen tanto con tan poco. A veces suenan a derrota; otras, a alguien que por fin ha dejado de pelearse con lo que no puede cambiar.

Aquí tienes frases de resignación de escritores, músicos y pensadores que conocieron las dos versiones: la que apaga y la que da fuerza. Te pueden servir para entender en cuál estás tú.

Frases de resignación que dejaron los escritores

Beethoven escribió la suya cuando empezaba a quedarse sordo. Pessoa la convirtió en una calma rara, hecha de angustia. Borges, ya mayor, se resignó a ser Borges, y Carmen Laforet describe esa soledad que se acepta porque no queda otra.

1. «Resignación es una triste palabra. Y, sin embargo, es el único refugio que queda.» — Ludwig van Beethoven
2. «En mi corazón hay una paz de angustia, y mi sosiego está hecho de resignación.» — Fernando Pessoa (Libro del desasosiego)
3. «La ya avanzada edad me ha enseñado la resignación de ser Borges.» — Jorge Luis Borges
4. «La vida volvía a ser solitaria para mí. Como era algo que parecía no tener remedio, lo tomé con resignación.» — Carmen Laforet
5. «A menudo he observado cómo la resignación nunca es tan completa como cuando la felicidad que nos han negado comienza a perder su sentido.» — Jane Austen (Orgullo y prejuicio, 1813)
6. «La resignación, renunciando a toda esperanza, es un consuelo parecido a la muerte, y por eso es un gran consuelo.» — Benito Pérez Galdós
7. «Todos nos resignamos a la muerte. Es a la vida a lo que no nos resignamos.» — Graham Greene (El revés de la trama, 1948)

Imágenes con frases de resignación

Frases de resignación y fortaleza: aceptar sin rendirse

Jorge Bucay lo separa con una idea que se entiende a la primera: conformarse puede ser positivo o negativo, y cada versión tiene su nombre. Paul Tournier, médico suizo, insiste en que aceptar la vida no es huir de la lucha. Y Savater propone tomárselo con filosofía, que no es lo mismo que con cara larga.

8. «La manera positiva del conformarse se llama aceptación y la manera negativa se llama resignación.» — Jorge Bucay
9. «La aceptación de la vida no tiene nada que ver con la resignación. No significa huir de la lucha.» — Paul Tournier
10. «No me pidan que acepte estas sombras con gusto. Es suficiente con que las acepte.» — Mihail Sebastian
11. «Tomarse las cosas con filosofía no quiere decir tomárselas con resignación, ni tampoco con gravedad, sino tomárselas alegremente.» — Fernando Savater
12. «Lo esencial es evitar la resignación, el abandono, la autocompasión. No es tan importante lo que te ocurre, sino el sentido que le das a eso que te ocurre.» — Álex Rovira

Otras lecturas para estos días

Si estás en uno de esos momentos en que toca aceptar algo, aquí tienes más lecturas tranquilas. No hace falta leerlas de golpe: a veces basta con una frase que diga lo que tú no sabes cómo decir.

Frases cortas de resignación

Cinco que caben en una línea. La de Horacio viene de Roma y sigue siendo el consejo más corto que existe para lo que no tiene arreglo. La de Balzac es su contrario exacto.

13. «La resignación alivia todos los males sin remedio.» — Horacio
14. «Para poder resignarse es necesario tener carácter.» — Goethe
15. «Quien se resigna no vive, sobrevive.» — Oriana Fallaci
16. «La resignación es un suicidio cotidiano.» — Honoré De Balzac
17. «No hay viejos felices; no hay más que viejos resignados.» — Jacques Normand

Frases para no resignarse ante lo que sí puedes cambiar

Y la otra cara. Paulo Freire, el pedagogo brasileño, lo escribió en su último libro: lo que nos hace personas es rebelarnos ante lo injusto. Sábato, Dolina y Stephen King coinciden, cada uno a su manera.

18. «No es en la resignación en la que nos afirmamos, sino en la rebeldía frente a las injusticias.» — Paulo Freire (Pedagogía de la autonomía, 1996)
19. «Hay una manera de contribuir a la protección de la humanidad, y es no resignarse.» — Ernesto Sábato (La resistencia, 2000)
20. «Cualquier cosa es preferible a esa mediocridad eficiente, a esa miserable resignación que algunos llaman madurez.» — Alejandro Dolina
21. «El mundo gira y así son las cosas. Uno puede resignarse y girar con él o levantarse para protestar y seguir girando de todos modos.» — Stephen King
22. «La gente desea ser querida, no ser soportada con resignación paciente.» — Bertrand Russell (La conquista de la felicidad, 1930)

Dudas sobre la resignación

¿Qué es una expresión de resignación?

Son esas frases y gestos con los que alguien da algo por perdido: «qué le vamos a hacer», «es lo que hay», un encogerse de hombros, un suspiro largo. Dicen que no vas a seguir peleando por eso, para bien o para mal.

¿Resignarse es lo mismo que aceptar?

No del todo. Aceptar es reconocer lo que hay y seguir adelante con ello; resignarse suele llevar algo de rendición. Si lo que sientes es más bien un dolor que no se va, quizá te acompañen mejor estas frases de sufrimiento o las de soledad.

Lo que puedes soltar y lo que no

Haz dos listas: lo que no depende de ti y lo que sí. Con la primera, aceptar te quita peso. Con la segunda, resignarte te lo pone. En el Centro de Psicología de Madrid explican la diferencia entre resignarse o aceptar con ejemplos del día a día.

Y si te cuesta hacerlo solo, hablarlo con alguien de confianza o con un profesional no es rendirse. Es otra forma de seguir.

Cómo elijo y verifico las frases de esta web